1
00:00:29,553 --> 00:00:32,613
نداء رايان إير الأخير للراكب ويلتون

2
00:00:32,689 --> 00:00:36,921
السفر إلى بروكسل شارلروا
على متن الرحلة FR-1014.

3
00:00:36,993 --> 00:00:39,689
يرجى التوجه فورًا إلى بوابة المغادرة رقم 6،

4
00:00:39,763 --> 00:00:42,231
حيث يتم إغلاق هذه الرحلة الآن.

5
00:00:42,299 --> 00:00:46,065
هل تريد سيارة؟
 � 10، مسرح.

6
00:00:46,136 --> 00:00:48,263
سيارة؟ لندن؟

7
00:00:55,378 --> 00:00:57,778
تريد سيارة أجرة؟

8
00:00:57,847 --> 00:01:00,179
قصر باكنغهام.

9
00:01:05,488 --> 00:01:06,978
لا احد.

10
00:01:07,056 --> 00:01:09,320
هل تريد سيارة يا سيدي؟

11
00:01:09,392 --> 00:01:11,257
هل أنت من ساجيت؟

12
00:01:12,128 --> 00:01:13,891
أنا لست هنا لمقابلتك على وجه الخصوص.

13
00:01:13,963 --> 00:01:15,089
أنا هنا لإنقاذ هؤلاء

14
00:01:15,165 --> 00:01:17,656
التي خذلها النظام.

15
00:01:17,734 --> 00:01:19,361
تمام.
دعنا نذهب.

16
00:01:19,436 --> 00:01:21,028
أنا هناك.

17
00:02:12,021 --> 00:02:14,649
- من التالي؟
- 2-9.

18
00:02:19,195 --> 00:02:21,254
هنا.
دوري.

19
00:02:21,965 --> 00:02:23,398
تمام.

20
00:02:24,033 --> 00:02:25,193
يا.

21
00:02:28,338 --> 00:02:29,999
اسمك الآن محمد.

22
00:02:30,073 --> 00:02:33,008
شكرا لك، أوكوي.

23
00:02:42,986 --> 00:02:46,217
أسرع الآن يا رجل.
تعالوا سريعًا، سريعًا، سريعًا، سريعًا.

24
00:02:46,289 --> 00:02:47,756
سريعًا الآن.

25
00:02:48,758 --> 00:02:51,226
يمين.
أنت فقط تأتي هنا.

26
00:03:06,109 --> 00:03:08,942
تلك العاهرة.

27
00:03:09,012 --> 00:03:12,106
هذه القرف، مدينة القمامة.

28
00:03:12,181 --> 00:03:15,082
إذن، ماذا أحتاج، أوكوي؟

29
00:03:15,151 --> 00:03:16,846
أموكسيسيلين.

30
00:03:16,920 --> 00:03:19,150
هل تجدينه في صيدلية بوتس أم لا؟

31
00:03:19,222 --> 00:03:21,281
- من طبيب.
- أنت طبيب.

32
00:03:21,357 --> 00:03:23,222
أنا سائق.

33
00:03:24,227 --> 00:03:25,387
ينظر.

34
00:03:25,461 --> 00:03:27,895
يقولون أنك طبيب، أليس كذلك؟

35
00:03:27,964 --> 00:03:29,397
احضر لي شيئاً الآن

36
00:03:29,465 --> 00:03:31,763
لا أستطيع أن أشعل النار في يوم آخر، يا رجل.

37
00:03:31,834 --> 00:03:33,495
أنا سائق.

38
00:03:33,570 --> 00:03:36,869
إنه من أجل زوجتي.
أنت تعرف ما أعنيه.

39
00:03:38,374 --> 00:03:39,534
تمام.

40
00:03:39,609 --> 00:03:43,067
لذا سأوفر لك جميع الوظائف في جنوب لندن.

41
00:03:44,414 --> 00:03:47,076
تمام.
سأرى ما يمكنني فعله.

42
00:03:47,150 --> 00:03:48,378
دعني أقبلك، أوكوي.

43
00:03:48,451 --> 00:03:51,318
وربما في المقابل،
يمكنك الحصول على بعض الصابون.

44
00:04:08,104 --> 00:04:11,596
في وقت مبكر هو سيئ مثل وقت متأخر، أوكوي.

45
00:04:46,275 --> 00:04:48,470
مرحبًا.
مكتب الاستقبال.

46
00:04:48,544 --> 00:04:51,707
لا، أخشى المطبخ
مغلق من منتصف الليل.

47
00:04:53,116 --> 00:04:55,550
أنا آسف.

48
00:04:55,618 --> 00:04:57,745
ليلة سعيدة يا سيدتي.

49
00:04:57,820 --> 00:04:59,344
ليلة سعيدة يا سيدتي.

50
00:05:47,336 --> 00:05:48,098
ماذا؟

51
00:05:48,171 --> 00:05:50,162
سيناي، ربما اليوم،
أستطيع أن أطبخ لك الغداء.

52
00:05:50,239 --> 00:05:51,934
لا، أوكوي.

53
00:05:57,380 --> 00:05:59,280
لذلك هذا صحيح ما يقولون.

54
00:05:59,382 --> 00:06:00,644
ما هو الصحيح؟

55
00:06:00,683 --> 00:06:04,380
يقولون أنت والتركي
الفتاة تعشش مثل الطيور.

56
00:06:04,454 --> 00:06:06,388
أنا أستأجر أريكتها.

57
00:06:06,456 --> 00:06:09,118
في الصباح،
عندما تعمل هنا.

58
00:06:09,192 --> 00:06:10,716
نحن لسنا هناك أبدا في نفس الوقت.

59
00:06:10,793 --> 00:06:13,193
لديها قواعد.

60
00:06:13,262 --> 00:06:16,959
هل تعلم أنها مسلمة
مما يعني أنها عذراء.

61
00:06:17,033 --> 00:06:18,694
مثل الملاك الصغير.

62
00:06:18,768 --> 00:06:21,498
إيفان، أعتقد أن هناك شخص ما عند الباب.

63
00:06:25,808 --> 00:06:27,036
هل يمكنك تصديق ذلك؟

64
00:06:27,110 --> 00:06:29,578
أراد أحد الملاعين ذلك
وضعني على بطاقة الفيزا الخاصة به!

65
00:06:29,645 --> 00:06:31,772
أوه، قدمي المتفتحة.

66
00:06:31,848 --> 00:06:34,146
من حسن حظي أنني لا أعمل واقفا.

67
00:06:37,720 --> 00:06:39,381
ماذا؟

68
00:06:39,455 --> 00:06:42,083
أليس لديهم عاهرات من حيث أتيت؟

69
00:06:42,158 --> 00:06:43,887
من أين أنت؟

70
00:06:44,727 --> 00:06:47,025
في مكان ما مع الأسود، أراهن.

71
00:06:50,900 --> 00:06:52,629
أنا أحب الأسود.

72
00:06:54,871 --> 00:06:56,532
يمين.

73
00:06:56,606 --> 00:06:57,436
أوه نعم.

74
00:06:57,507 --> 00:07:00,374
قد ترغب في إرسال
شخص ما للتحقق من الغرفة.

75
00:07:00,476 --> 00:07:03,104
- هناك مشكلة؟
- كيف يجب أن أعرف؟

76
00:07:03,146 --> 00:07:06,309
أنا غير موجود، أليس كذلك؟

77
00:07:06,382 --> 00:07:08,145
نراكم غدا.

78
00:08:59,095 --> 00:09:00,289
ما هذا؟

79
00:09:00,363 --> 00:09:03,526
أنت تسرق الأشياء بالفعل، أليس كذلك؟

80
00:09:03,599 --> 00:09:07,399
الرجل قبل أن تستخدم للسرقة
خنازير كاملة من الثلاجة.

81
00:09:07,470 --> 00:09:09,404
لكن من الأفضل أن تخفيه.

82
00:09:09,472 --> 00:09:11,167
إذا رأى سنيكي ذلك...

83
00:09:11,240 --> 00:09:12,332
أوه!

84
00:09:12,408 --> 00:09:14,399
تحدث عن الشيطان اللعين!

85
00:09:14,477 --> 00:09:17,241
أين المرحب هنا؟

86
00:09:35,731 --> 00:09:38,165
هذا المكان اللعين.

87
00:09:41,003 --> 00:09:42,493
يا!

88
00:09:42,571 --> 00:09:45,404
بدلاً من التدخين،
قمت بتنظيف هذا المكان.

89
00:10:22,712 --> 00:10:25,613
أوكوي.
كل شيء على ما يرام؟

90
00:10:28,985 --> 00:10:31,044
ما هذا؟
غداء؟

91
00:10:31,120 --> 00:10:35,921
لقد كان يسد المرحاض في الغرفة 510.

92
00:10:35,992 --> 00:10:37,619
إنه قلب.

93
00:10:38,594 --> 00:10:40,289
قلب إنسان.

94
00:10:40,363 --> 00:10:41,762
ماذا؟

95
00:10:41,831 --> 00:10:44,595
ماذا تعرف عن القلوب يا أوكوي؟

96
00:10:44,667 --> 00:10:47,602
ربما يجب عليك الاتصال بالشرطة.

97
00:10:49,972 --> 00:10:52,304
شرطة؟ هل تعتقد أنني يجب أن أتصل بالشرطة؟

98
00:10:52,375 --> 00:10:54,935
سيد خوان، شخص ما مات.

99
00:10:55,011 --> 00:10:58,447
تمام.
أنت تتحدث إليهم.

100
00:10:58,514 --> 00:11:02,143
لقد وجدت ذلك.
أنت تفعل الحديث.

101
00:11:02,218 --> 00:11:04,083
سأقدم لك.

102
00:11:07,757 --> 00:11:10,055
ما هو اسمك الكامل، أوكوي؟

103
00:11:11,427 --> 00:11:13,418
ولم تخبرني قط من أين أنت.

104
00:11:13,496 --> 00:11:17,830
أو حتى كيف أنت هنا
في هذا البلد الجميل.

105
00:11:17,900 --> 00:11:20,164
مرحبًا؟ شرطة؟

106
00:11:20,236 --> 00:11:22,830
نعم، هناك شخص يريد التحدث معك.

107
00:11:24,473 --> 00:11:26,304
مرحبًا؟

108
00:11:26,375 --> 00:11:28,673
مرحبًا؟

109
00:11:28,744 --> 00:11:29,870
مرحبًا؟

110
00:11:31,914 --> 00:11:33,745
سوف تتعلم، أوكوي.

111
00:11:33,816 --> 00:11:37,343
تدور أعمال الفندق حول الغرباء.

112
00:11:37,420 --> 00:11:41,356
وسوف الغرباء دائما
مفاجأة لك، هل تعلم؟

113
00:11:41,424 --> 00:11:46,487
يأتون إلى الفنادق في الليل
لفعل أشياء قذرة.

114
00:11:46,562 --> 00:11:47,654
وفي الصباح،

115
00:11:47,730 --> 00:11:50,824
إنها مهمتنا أن نجعل الأشياء تبدو جميلة مرة أخرى.

116
00:11:50,900 --> 00:11:52,629
لمشاكلك.

117
00:11:54,503 --> 00:11:57,529
تعتقد إذا كنت لا تأخذ
المال، أنت بريء؟

118
00:11:57,606 --> 00:12:00,666
خذها.
افعل شيئًا لطيفًا بها.

119
00:12:06,248 --> 00:12:07,738
لا.

120
00:13:31,967 --> 00:13:36,666
لقد جاء لي الليلة الماضية
في ومضة من الإلهام.

121
00:13:40,676 --> 00:13:43,270
أستطيع أن أرى.

122
00:13:43,345 --> 00:13:44,778
هذه خطوة جيدة.

123
00:13:46,148 --> 00:13:49,049
قوه يي,
هناك شيء أحتاجه.

124
00:13:49,118 --> 00:13:50,813
أموكسيسيلين.

125
00:13:50,886 --> 00:13:52,649
حصلت على التصفيق؟

126
00:13:52,721 --> 00:13:54,552
لا.

127
00:13:54,623 --> 00:13:55,681
رئيسي.

128
00:13:55,758 --> 00:13:57,020
أيها؟

129
00:13:57,092 --> 00:13:58,684
انهم جميعا نفس الشيء.

130
00:13:58,794 --> 00:14:03,026
في هذا البلد،
الخدمة الصحية مجانية.

131
00:14:03,065 --> 00:14:06,034
هل مازلت تقود سيارات الأجرة في النهار؟

132
00:14:06,802 --> 00:14:09,270
سوف تقتل نفسك.

133
00:14:09,338 --> 00:14:11,499
لا يهمني النوم.

134
00:14:14,243 --> 00:14:18,236
عندما تذهب بهدوء،
فهذا يعني أنك فزت بالفعل.

135
00:14:18,314 --> 00:14:20,179
استمر يا أوكوي.
لا تكن لطيفا.

136
00:14:20,249 --> 00:14:22,046
يجعل الأمر أسوأ.

137
00:14:26,689 --> 00:14:28,680
حسنا، القرف.

138
00:14:28,757 --> 00:14:30,884
تريد الشاي الصيني أو الإنجليزي؟

139
00:14:30,960 --> 00:14:32,018
الصينية.

140
00:14:32,094 --> 00:14:35,029
لا أعرف كيف تشرب هذه الأشياء.

141
00:14:35,097 --> 00:14:38,999
لقد وجدته على جثة.
لقد فتح رأسي على مصراعيه.

142
00:14:39,068 --> 00:14:40,695
يجب عليك قراءتها.

143
00:14:40,769 --> 00:14:43,567
دواء لروحك، أوكوي.

144
00:14:45,841 --> 00:14:48,537
غو يي، لقد وجدت شيئًا اليوم أيضًا.

145
00:14:49,712 --> 00:14:52,772
في مرحاض إحدى غرف الفندق.

146
00:14:52,848 --> 00:14:55,078
قلب شخص ما.

147
00:14:56,652 --> 00:14:58,347
قلب.

148
00:14:58,420 --> 00:15:00,650
قلب إنسان.

149
00:15:00,723 --> 00:15:04,386
أنا فقط أقول لك
لأنك رجل عقلاني.

150
00:15:04,460 --> 00:15:07,224
ربما هناك تفسير.

151
00:15:13,102 --> 00:15:16,970
ربما بعض الرجل مع واحد
من الفتيات أصيبوا بنوبة قلبية.

152
00:15:17,039 --> 00:15:18,506
الغرف فارغة.

153
00:15:18,574 --> 00:15:21,236
لذلك كان على الرجل الإسباني أن يتخلص من الجثة.

154
00:15:21,310 --> 00:15:22,902
الفنادق تكره الموتى.

155
00:15:22,978 --> 00:15:24,468
- لقد كان قلبًا سليمًا.
- لذا؟

156
00:15:24,546 --> 00:15:26,343
لذا كان رئيسك على حق في المرة الأولى.

157
00:15:26,415 --> 00:15:28,110
شخص ما أحضرها معهم.

158
00:15:28,183 --> 00:15:30,617
- من يحمل الأعضاء البشرية؟
- الكثير من الناس.

159
00:15:30,686 --> 00:15:33,086
- تسمية شخص ما.
- أنا. تمام؟ أنا.

160
00:15:33,155 --> 00:15:36,716
أفعل ذلك طوال الوقت.
آخذ عملي إلى المنزل.

161
00:15:36,792 --> 00:15:40,319
ما أقوله هو،
أستطيع لو كنت غريبا.

162
00:15:40,396 --> 00:15:42,762
وهذه مدينة غريبة.

163
00:15:44,133 --> 00:15:47,125
لماذا يفعل أي شخص ذلك لقلب الإنسان؟

164
00:15:47,202 --> 00:15:49,500
هذه تبدو لي مثل الأسئلة.

165
00:15:49,571 --> 00:15:52,404
أنا لا أطرح أسئلة بعد 11 عامًا هنا.

166
00:15:52,474 --> 00:15:54,442
وأنا لاجئ معتمد.

167
00:15:54,510 --> 00:15:58,344
أنت غير قانوني، أوكوي.
ليس لديك منصب هنا.

168
00:15:58,414 --> 00:16:01,474
ليس لديك شيء.
أنت لا شيء.

169
00:16:02,685 --> 00:16:06,086
انتظر في الخارج.
سأذهب لأحضر لك تلك الحبوب

170
00:16:08,157 --> 00:16:11,183
التزم بمساعدة الأشخاص الذين يمكن مساعدتهم.

171
00:16:28,110 --> 00:16:29,372
الاشياء الطازجة.

172
00:16:29,445 --> 00:16:30,935
شكرًا لك.

173
00:16:31,013 --> 00:16:32,412
شكرًا لك.

174
00:17:00,142 --> 00:17:01,769
سيناي.

175
00:17:01,844 --> 00:17:03,311
سيناي.

176
00:17:04,680 --> 00:17:07,376
سيناي، لديه مفتاح واحد فقط
يجعل هذا مستحيلا.

177
00:17:07,449 --> 00:17:09,610
لا أريدك أن تأتي عندما أكون هناك.

178
00:17:09,685 --> 00:17:11,118
في الفندق نحن أصدقاء!

179
00:17:11,186 --> 00:17:13,518
- صه!
- أنا لست مختلفا هنا.

180
00:17:13,589 --> 00:17:15,819
كيف سيبدو الأمر يا أوكوي؟

181
00:17:15,891 --> 00:17:18,985
لذلك فمن الأفضل لي دائما
يطاردك في الشارع؟

182
00:17:19,862 --> 00:17:23,559
انتظر خمس دقائق،
ثم اطرق الباب.

183
00:17:23,632 --> 00:17:26,192
اطرق بهدوء شديد.

184
00:17:42,785 --> 00:17:44,810
سيناي!

185
00:17:44,887 --> 00:17:46,514
نعم؟

186
00:17:47,055 --> 00:17:50,422
هل قمت بالتنظيف في الطابق الخامس؟
صباح أمس؟

187
00:17:57,533 --> 00:18:00,229
لا شيء يعمل.

188
00:18:00,969 --> 00:18:03,062
سيناي، هل نظفت الغرفة 510 بالأمس؟

189
00:18:03,138 --> 00:18:06,801
ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه
عن الفندق؟

190
00:18:06,875 --> 00:18:09,105
الماء، الماء، الماء!

191
00:18:09,178 --> 00:18:12,170
كنت أتساءل إذا كان هناك
مشكلة في 510 أمس.

192
00:18:12,247 --> 00:18:14,408
يمكنك إصلاح هذه الأشياء؟

193
00:18:15,818 --> 00:18:17,581
أوكوي!

194
00:18:18,887 --> 00:18:20,878
يمكنك إصلاح...

195
00:18:22,391 --> 00:18:24,791
لم تكن نظيفة.
النظارات تحتاج إلى ماء ساخن جدا.

196
00:18:24,860 --> 00:18:25,986
وكذلك تفعل النساء.

197
00:18:26,061 --> 00:18:29,497
كل شيء هنا متصل
إلى كل شيء آخر.

198
00:18:31,467 --> 00:18:35,870
حسنًا، في أفريقيا، هذا هو الرجل
من سيطبخ وينظف؟

199
00:18:37,773 --> 00:18:39,900
سيناي، جاء هذا بالنسبة لك.

200
00:18:41,076 --> 00:18:43,943
لماذا لم تخبرني؟

201
00:18:44,012 --> 00:18:46,003
لقد أخبرتك للتو.

202
00:18:49,585 --> 00:18:51,951
هل لديك أصدقاء في نيويورك؟

203
00:18:55,457 --> 00:18:57,186
بطاقتك البريدية.

204
00:18:57,259 --> 00:18:58,920
لدي ابن عم.

205
00:18:59,027 --> 00:19:01,825
منذ أن كنت صغيراً،
لقد كتبت لي.

206
00:19:01,864 --> 00:19:04,230
أتمنى أحيانًا أن تكون لندن مثل نيويورك.

207
00:19:04,299 --> 00:19:06,267
سيكون من الأسهل قيادة سيارة أجرة هناك.

208
00:19:06,335 --> 00:19:08,895
هل زرت نيويورك؟

209
00:19:10,372 --> 00:19:11,430
ورجعت؟

210
00:19:11,507 --> 00:19:13,634
عشت هناك لبعض الوقت.

211
00:19:15,177 --> 00:19:18,340
في الشتاء،
وضعوا الأضواء في الأشجار.

212
00:19:18,413 --> 00:19:20,506
هل هذا صحيح؟

213
00:19:20,582 --> 00:19:22,675
ويمكنك التزلج في الحدائق.

214
00:19:22,751 --> 00:19:26,187
وبعض رجال الشرطة يركبون الخيول البيضاء.

215
00:19:26,255 --> 00:19:28,382
ليس كلهم، ولكن بعضهم.

216
00:19:29,525 --> 00:19:32,085
ماذا فعلت هناك؟

217
00:19:32,160 --> 00:19:33,923
عملت في المستشفى.

218
00:19:33,996 --> 00:19:37,056
- كنت عامل نظافة؟
- كنت هناك للدراسة.

219
00:19:37,132 --> 00:19:39,327
إذن، لماذا تعمل في فندق؟

220
00:19:39,401 --> 00:19:41,596
إنها قصة أفريقية.

221
00:19:42,771 --> 00:19:46,400
لقد لاحظت أنك لا تجيب أبدًا بـ "نعم" أو "لا".

222
00:19:46,475 --> 00:19:48,807
أنت غريب جدا.

223
00:19:50,579 --> 00:19:52,274
هل تشرب النبيذ يا سيناي؟

224
00:19:52,347 --> 00:19:54,474
هل تريد أن تعرف لماذا غادرت تركيا؟

225
00:19:54,550 --> 00:19:56,518
لأنك أردت أن تعيش مثل ابن عمك.

226
00:19:56,585 --> 00:19:57,176
لا.

227
00:19:57,252 --> 00:20:00,346
لأنني لا أريد أن أعيش مثل أمي.

228
00:20:01,223 --> 00:20:03,316
- نعم.
- نعم ماذا؟

229
00:20:03,392 --> 00:20:05,485
أنا أشرب النبيذ.

230
00:20:24,346 --> 00:20:27,213
هذه وصفة من نيجيريا.

231
00:20:27,282 --> 00:20:30,683
في نيجيريا، يفعلون الكثير
أشياء مثيرة للاهتمام مع لحم الخنزير.

232
00:20:34,289 --> 00:20:37,258
لكن بالطبع استخدمت لحم الضأن.

233
00:20:39,828 --> 00:20:41,056
ط ط ط.

234
00:20:52,140 --> 00:20:54,233
خذ واحدة ثلاث مرات في اليوم.

235
00:20:54,309 --> 00:20:55,742
تجنب الكحول.

236
00:20:55,811 --> 00:20:57,870
هنا. يأتي.

237
00:21:16,565 --> 00:21:18,692
إذن فهي سيدة شعبية.

238
00:21:18,767 --> 00:21:22,396
محاربي لا يستطيعون العمل
بالكرات الفاسدة، أوكوي.

239
00:21:22,471 --> 00:21:27,067
صديقي مجرد حمال
في محرقة المستشفى.

240
00:21:39,655 --> 00:21:41,350
مرحبًا.
مكتب الاستقبال.

241
00:21:41,423 --> 00:21:44,085
لا، أخشى المطبخ
مغلق من منتصف الليل.

242
00:21:44,159 --> 00:21:45,524
بسست! يا!

243
00:21:47,629 --> 00:21:49,096
مرحبًا؟

244
00:21:49,865 --> 00:21:51,730
نعم، خدمة الغرف.

245
00:22:01,810 --> 00:22:03,402
متستر لا يعرف عن هذا؟

246
00:22:03,478 --> 00:22:06,413
متستر يعرف عن كل شيء.

247
00:22:06,481 --> 00:22:08,142
وأنت؟

248
00:22:08,216 --> 00:22:10,309
هل تعرف كل ما يجري في الفندق؟

249
00:22:10,385 --> 00:22:12,250
ليس الكثير من الزبدة!
يا.

250
00:22:13,855 --> 00:22:15,948
أنت تحرس الباب يا (ليفان).

251
00:22:16,024 --> 00:22:18,686
ترى من يأتي ويذهب.

252
00:22:18,760 --> 00:22:20,990
ستعرف إذا جاء شخص ما إلى الفندق

253
00:22:21,063 --> 00:22:22,826
لكنه لم يغادر مرة أخرى.

254
00:22:22,898 --> 00:22:26,561
لماذا لا يغادر شخص ما، أوكوي؟

255
00:22:29,271 --> 00:22:30,533
لا أعرف.

256
00:22:30,605 --> 00:22:34,541
يجب عليك إزالة القشور،
كما هو الحال في فندق ريتز.

257
00:22:36,044 --> 00:22:38,376
الجميع يغادر، أوكوي.

258
00:22:38,447 --> 00:22:40,176
والبعض يغادر بسرعة.

259
00:22:40,248 --> 00:22:43,376
والبعض يبقى لفترة طويلة.

260
00:22:43,452 --> 00:22:45,352
إذا كنت تريد البقاء،

261
00:22:45,420 --> 00:22:50,289
لا تشغل نفسك
مع من يأتي ومن يذهب.

262
00:22:52,928 --> 00:22:56,864
إنها اللمسات الصغيرة
التي تصنع الفارق.

263
00:22:56,932 --> 00:22:59,196
هذه هي الرأسمالية.

264
00:22:59,301 --> 00:23:00,427
اذهب الآن.

265
00:23:00,469 --> 00:23:04,803
لا تنسى.
أنت تقبل النقد فقط.

266
00:23:06,708 --> 00:23:08,300
خدمة الغرف.

267
00:23:10,812 --> 00:23:12,245
شكرًا.

268
00:24:10,272 --> 00:24:14,174
حسنًا، أنت فقط تفعل ذلك
نفسك مرتاحة، و، اه...

269
00:24:14,242 --> 00:24:15,231
سأذهب لتجديد نشاطي.

270
00:24:15,310 --> 00:24:16,834
حسنًا؟

271
00:24:19,748 --> 00:24:23,343
الأحمق سخيف.

272
00:24:32,627 --> 00:24:34,219
يا إلهي.

273
00:24:36,898 --> 00:24:39,128
هيا حبيبتي. اسرع.

274
00:24:40,669 --> 00:24:42,330
حسنا، حسنا.

275
00:24:43,672 --> 00:24:46,470
تهدئة نفسك، حبيبتي.

276
00:24:47,976 --> 00:24:49,944
ماذا تفعل؟

277
00:24:50,011 --> 00:24:51,808
تناول مشروبًا أولاً.

278
00:24:51,880 --> 00:24:54,781
تبدو بخير.
فقط اخرج من هنا.

279
00:24:57,352 --> 00:24:59,616
يا.

280
00:24:59,721 --> 00:25:00,653
يا.

281
00:25:01,857 --> 00:25:03,347
اللعنة!

282
00:25:16,438 --> 00:25:18,372
كافٍ. لا أكثر.

283
00:25:18,440 --> 00:25:19,930
من أين أتيت؟

284
00:25:20,008 --> 00:25:21,339
غادر الآن!

285
00:25:21,409 --> 00:25:23,240
أوه! أوه، اللعنة!

286
00:25:31,920 --> 00:25:33,444
ليس لديك ارتجاج.

287
00:25:33,521 --> 00:25:35,489
كيف اللعنة هل تعرف؟

288
00:25:35,557 --> 00:25:37,684
يا إلهي، يجب أن تشعر بالملل.

289
00:25:37,759 --> 00:25:39,522
الحصول على ركلاتك التجسس علي.

290
00:25:39,594 --> 00:25:43,030
كنت أتأكد من الانسداد
لم يعد.

291
00:25:43,098 --> 00:25:44,690
ربما...

292
00:25:44,766 --> 00:25:46,256
إنها جولييت.

293
00:25:46,334 --> 00:25:47,892
يجب عليك العودة إلى المنزل والراحة.

294
00:25:47,969 --> 00:25:49,300
استراحة؟

295
00:25:49,371 --> 00:25:51,703
حصلت على ثلاثة آخرين قبل الصباح.

296
00:25:51,773 --> 00:25:55,470
إذن، هل سبق لك أن رأيت الأسد؟

297
00:25:55,543 --> 00:25:57,568
أوه نعم.

298
00:25:57,646 --> 00:25:59,273
على شاشة التلفزيون.

299
00:26:21,703 --> 00:26:23,728
لقد قطعتها.

300
00:26:23,805 --> 00:26:25,670
إنها لك.

301
00:26:26,942 --> 00:26:30,343
لقد كنت على حق.
هذه الطريقة أكثر منطقية.

302
00:26:45,460 --> 00:26:49,362
حسنًا، يجب ألا تخبرهم بذلك
الفندق الذي لديك مفتاحه.

303
00:26:49,431 --> 00:26:51,262
سيناي، أنا أقول لهم الحقيقة فقط.

304
00:26:51,333 --> 00:26:52,425
ومع ذلك.

305
00:26:52,500 --> 00:26:54,434
وأظهر لهم أن ظهرك يؤلمك

306
00:26:54,502 --> 00:26:56,197
حتى يعلموا أنك تنام على الأرض.

307
00:26:56,271 --> 00:26:58,398
ولكن هذا ليس صحيحا.
أنام ​​على الأريكة.

308
00:26:58,506 --> 00:27:02,340
الأريكة ليست حقيقية مثل الأرضية، أوكوي.

309
00:27:02,377 --> 00:27:03,901
ثق بي.
أنا امرأة.

310
00:27:03,979 --> 00:27:06,914
وبعض تلك الكلبات
لن أعرف ما هي الأريكة.

311
00:27:06,982 --> 00:27:09,246
لكنهم يعرفون الكلمة.
يقومون بتنظيف الأرضيات.

312
00:27:12,053 --> 00:27:12,985
لك؟

313
00:27:13,054 --> 00:27:15,420
توجيه إنفاذ الهجرة.

314
00:27:15,490 --> 00:27:17,014
افتح الباب.

315
00:27:30,105 --> 00:27:31,504
اغفر لنا.
آنسة جيليك؟

316
00:27:31,573 --> 00:27:33,302
سيناي جيليك؟
تركي الجنسية؟

317
00:27:33,375 --> 00:27:35,468
- هل لديك S.A.L. مفيد؟
- بلدي ماذا؟

318
00:27:35,543 --> 00:27:37,306
خطاب الاعتراف الخاص بك.
معرفك

319
00:27:37,379 --> 00:27:40,143
أوه نعم.
أحمله دائما.

320
00:27:40,215 --> 00:27:42,547
الجيران، سيناي.
يرون الأشياء.

321
00:27:42,617 --> 00:27:45,711
في الأيام القليلة الماضية، فعلوا ذلك
رأى شخص ما يأتي ويذهب.

322
00:27:45,787 --> 00:27:47,254
رجل.

323
00:27:47,922 --> 00:27:51,016
في بعض الأحيان امرأة في الخاص بك
يمكن استغلال الموقف.

324
00:27:51,092 --> 00:27:53,993
هناك أناس في لندن
دون أي نوع من الأوراق.

325
00:27:54,062 --> 00:27:56,257
- إنهم يفترسون أمثالك.
- ضحية؟

326
00:27:56,331 --> 00:27:59,357
- هناك شخص يعيش هنا.
- لا يوجد أحد يعيش هنا.

327
00:27:59,467 --> 00:28:01,594
أنت على علم بأن E.L.R الخاص بك. حالة

328
00:28:01,636 --> 00:28:03,331
يعني أنك غير قادر على قبول الإيجار.

329
00:28:03,405 --> 00:28:05,566
أنت تطلب اللجوء.

330
00:28:05,640 --> 00:28:09,201
أو الانخراط في عمل أي
النوع لمدة ستة أشهر على الأقل.

331
00:28:09,277 --> 00:28:12,269
- أنت لا تعمل، أليس كذلك؟
- هل تمانع إذا استخدمت حمامك؟

332
00:28:13,415 --> 00:28:15,679
حالتك قيد المراجعة.

333
00:28:41,943 --> 00:28:43,911
شكرًا لك.

334
00:28:43,978 --> 00:28:45,605
شكرًا لك.

335
00:28:47,082 --> 00:28:48,515
هل هذا كل ما تريد؟

336
00:28:48,583 --> 00:28:50,346
لا، لا، لا، لا.

337
00:28:52,087 --> 00:28:54,647
أنت تعرف أن هذه الأشياء سوف
ليس فقط يبقيك مستيقظا.

338
00:28:54,722 --> 00:28:57,384
سوف يفجر عقلك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

339
00:29:06,334 --> 00:29:09,030
يا! أوكوي!

340
00:29:09,737 --> 00:29:12,399
مفاتيح.
ها أنت ذا.

341
00:29:12,474 --> 00:29:14,704
مهلا، أوكوي.
ماذا حدث يا رجل؟

342
00:29:14,776 --> 00:29:17,904
مهلا، زوج شخص ما عاد إلى المنزل في وقت مبكر، أليس كذلك؟

343
00:29:17,979 --> 00:29:19,037
هنا.
خذ هذا.

344
00:29:19,114 --> 00:29:22,948
لا نريد أن يمرض الطبيب، أليس كذلك؟

345
00:29:29,757 --> 00:29:32,521
لقد لعبت لهم واحدة من أغاني هؤلاء الزملاء.

346
00:29:32,594 --> 00:29:35,028
وفي الواقع،
لقد كانت مفيدة للغاية.

347
00:29:35,096 --> 00:29:37,223
هل سمعوا ذلك بالفعل أم لا؟

348
00:29:39,167 --> 00:29:41,795
لقد كانوا بالفعل في حالة من الفوضى و...

349
00:29:43,438 --> 00:29:45,406
لا بد أن يحدث.

350
00:29:45,473 --> 00:29:47,600
يمكنك البقاء هنا لفترة طويلة جدا.

351
00:29:47,675 --> 00:29:51,736
تبدأ بارتداء الملابس كرجل إنجليزي، أليس كذلك؟

352
00:30:11,499 --> 00:30:13,399
أين هو إذن؟

353
00:30:13,468 --> 00:30:14,435
من؟

354
00:30:14,502 --> 00:30:18,131
لدي موعد.
كل يوم دفع، 4:45.

355
00:30:18,206 --> 00:30:20,071
يا!

356
00:30:20,141 --> 00:30:21,733
هيا أيها الفتى العاشق.

357
00:30:21,809 --> 00:30:24,107
أوكوي، هل ستساعدني؟

358
00:30:24,179 --> 00:30:26,306
يا رجل قبل أن تأخذ 5 جنيهات.

359
00:30:26,381 --> 00:30:27,348
لا، لا، لا، لا.

360
00:30:27,415 --> 00:30:30,009
- لكنك تراقب الباب، هاه؟
- نعم.

361
00:30:30,084 --> 00:30:31,346
تعالي يا أميرتي الصغيرة.

362
00:30:31,419 --> 00:30:33,887
تعال، تعال، تعال، تعال،
ليل برينسيسو.

363
00:30:33,955 --> 00:30:38,289
غرفة الأمن خارج الحدود
لمدة نصف ساعة.

364
00:30:38,359 --> 00:30:42,227
خمس دقائق كحد أقصى.

365
00:30:42,297 --> 00:30:45,198
توجيه إنفاذ الهجرة.

366
00:30:53,408 --> 00:30:55,137
أيمكنني مساعدتك؟

367
00:30:58,580 --> 00:31:01,014
في أي وقت تعمل الخادمات؟

368
00:31:02,917 --> 00:31:05,385
- مستيقظا مستيقظا.
- 5:00.

369
00:31:07,689 --> 00:31:10,021
هل تمانع لو انتظرنا؟

370
00:31:10,858 --> 00:31:12,450
لا.

371
00:31:30,378 --> 00:31:33,074
عفوا يا سيدي.
هذه منطقة لغير المدخنين.

372
00:31:33,147 --> 00:31:34,842
إذا كنت ترغب في ذلك،
ربما يمكنك الانتظار

373
00:31:34,916 --> 00:31:37,578
في المنطقة المخصصة عبر الردهة.

374
00:32:10,652 --> 00:32:11,983
مرحبًا؟

375
00:32:13,021 --> 00:32:14,181
صه!

376
00:32:15,490 --> 00:32:16,582
انها لك.

377
00:32:16,658 --> 00:32:18,558
مرحبًا؟

378
00:32:18,626 --> 00:32:20,856
أوكوي. أوكوي!

379
00:32:20,928 --> 00:32:22,987
ولكنني على وشك الوصول!

380
00:32:23,064 --> 00:32:26,522
سيناي سيكون هنا خلال دقيقتين

381
00:32:26,601 --> 00:32:28,296
يجب عليك إيقافها.

382
00:33:33,935 --> 00:33:37,200
لدي حالة طبية.

383
00:33:37,271 --> 00:33:40,001
البرق لا يضرب مرتين!

384
00:33:46,414 --> 00:33:47,779
صه، صه، صه.

385
00:33:54,989 --> 00:33:57,651
فهل هذا هو الأخير منهم؟

386
00:33:57,725 --> 00:33:59,386
نعم.

387
00:34:00,495 --> 00:34:02,793
هذا مكان مثير للاهتمام.

388
00:34:02,864 --> 00:34:05,389
هل ترغب في رؤية بطاقة الأسعار؟

389
00:34:26,320 --> 00:34:27,548
لدي صديق.

390
00:34:27,622 --> 00:34:30,090
في مصنعها،
إنهم دائمًا بحاجة إلى الناس.

391
00:34:30,158 --> 00:34:32,023
إنها ورشة عمل.

392
00:34:32,093 --> 00:34:35,187
هل هو أسوأ من التنظيف بعد العاهرات؟

393
00:34:35,263 --> 00:34:37,094
إنه أموال أفضل.

394
00:34:39,066 --> 00:34:41,762
أوه، أنت حزين جدا بالنسبة لي.

395
00:34:41,836 --> 00:34:44,066
لا أريد أن أسبب الأذى لأي شخص.

396
00:34:44,138 --> 00:34:45,469
هذا هو كل ما هو عليه؟

397
00:34:45,540 --> 00:34:47,303
سأجمع أغراضي وأذهب.

398
00:34:47,375 --> 00:34:49,468
- يذهب؟
- كيف يمكنني البقاء؟

399
00:34:49,544 --> 00:34:52,240
أوكوي، من سيطبخ لي؟

400
00:34:53,281 --> 00:34:56,546
إذا كان الأمر على ما يرام، سأتصل بك
إذا كان لدي الوقت.

401
00:34:56,617 --> 00:34:59,347
لكني مدين للفندق بأموال ثلاثة أيام.

402
00:34:59,454 --> 00:35:02,252
سأرى السيد خوان صباح الغد.

403
00:35:02,290 --> 00:35:05,054
ليس لدي مال للطعام.

404
00:35:05,126 --> 00:35:09,119
سوف أراه اليوم.
قابلني في المقهى الساعة 4:00.

405
00:35:49,904 --> 00:35:52,395
هل أنت هنا لرؤية سي أو خوان؟

406
00:35:55,409 --> 00:35:57,138
تبحث عن عمل؟

407
00:36:00,915 --> 00:36:03,713
هل تعمل؟

408
00:36:03,784 --> 00:36:05,376
فرنسي؟

409
00:36:05,453 --> 00:36:07,648
لا، لا.

410
00:36:07,722 --> 00:36:10,714
ساعدني.

411
00:36:10,791 --> 00:36:14,158
اليوروبا.
هل تتحدث اليوروبا؟

412
00:36:14,228 --> 00:36:15,889
البانتو؟

413
00:36:18,165 --> 00:36:20,895
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا أوكوي؟

414
00:36:20,968 --> 00:36:22,435
قرر سيناي المغادرة.

415
00:36:22,503 --> 00:36:24,596
لقد طلبت مني تحصيل ما تدين به.

416
00:36:24,672 --> 00:36:25,604
أوه نعم؟

417
00:36:25,673 --> 00:36:28,608
ماذا، هل ستتزوجها أم ماذا، أوكوي؟

418
00:36:31,412 --> 00:36:33,346
سأحضر لها المال.

419
00:36:44,358 --> 00:36:46,849
لا، لا! لا بأس.
أنا طبيب.

420
00:36:46,928 --> 00:36:49,192
أنا طبيب.
لا بأس.

421
00:36:49,263 --> 00:36:53,757
لا، لا، لا.
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

422
00:36:57,738 --> 00:36:59,672
يجب أن تأخذ هذا الرجل إلى المستشفى الآن.

423
00:36:59,740 --> 00:37:01,037
يجب عليه أن يذهب على الفور.

424
00:37:01,108 --> 00:37:03,338
إذا كنت طبيبا،
يمكنك أن تفعل شيئا.

425
00:37:03,411 --> 00:37:05,936
هذا هو جرح العملية.

426
00:37:06,013 --> 00:37:08,675
أين؟ أين أجريت له هذه العملية؟

427
00:37:08,749 --> 00:37:10,307
أي بلد؟

428
00:37:10,384 --> 00:37:12,409
يجب أن تأخذ هذا الرجل إلى المستشفى!

429
00:37:12,486 --> 00:37:14,181
لن يذهبوا إلى المستشفى.

430
00:37:14,255 --> 00:37:16,348
- لا، لا!
- لا مستشفى!

431
00:37:38,145 --> 00:37:39,942
قوه يي هنا؟

432
00:37:40,781 --> 00:37:42,271
القرف.

433
00:37:57,565 --> 00:37:59,624
أخت. مرحبًا.
إنه يومي الأول هنا.

434
00:37:59,700 --> 00:38:01,429
قيل لي أن أجمع مجموعتي.

435
00:38:01,502 --> 00:38:03,527
- في أي وردية أنت؟
- يحول؟

436
00:38:03,604 --> 00:38:07,199
تعال. إما أن تتأخر
أو أنك متأخر حقا.

437
00:39:05,666 --> 00:39:07,634
لا يمكنك القيام بالصناديق في المطبخ

438
00:39:07,702 --> 00:39:09,693
عندما تنتهي هنا،
هل تستطيع؟

439
00:40:16,170 --> 00:40:18,798
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

440
00:40:20,074 --> 00:40:22,008
هل ترى هذه الأقراص الزرقاء؟

441
00:40:22,076 --> 00:40:24,840
يجب أن يأخذ اثنين كل ساعتين.

442
00:40:24,912 --> 00:40:26,402
يفهم؟

443
00:40:26,480 --> 00:40:29,916
يجب أن يتناول قرصين أزرقين كل ساعتين.

444
00:40:39,860 --> 00:40:42,260
تتكلم الانجليزية؟

445
00:40:42,329 --> 00:40:43,626
والصومالي؟

446
00:40:43,697 --> 00:40:44,891
قليلا.

447
00:40:48,636 --> 00:40:52,094
فيقول ليقول: شكراً.
الله أكبر.

448
00:40:52,673 --> 00:40:55,836
أخبرهم أنه يجب أن يأخذ اثنين
أقراص زرقاء كل ساعتين.

449
00:41:01,916 --> 00:41:04,407
وقرص واحد أبيض كل ست ساعات.

450
00:41:08,522 --> 00:41:11,514
انه مهم جدا
أن تحصل على هذا الحق تماما.

451
00:41:16,397 --> 00:41:20,163
اسأله عن المستشفى الذي ذهبوا إليه
من أجل إزالة الكلى.

452
00:41:25,506 --> 00:41:28,031
يقول أنهم لم يذهبوا إلى المستشفى.

453
00:41:28,108 --> 00:41:30,406
اسأله أين فعلوا هذا.

454
00:41:34,849 --> 00:41:35,781
في غرفة.

455
00:41:35,850 --> 00:41:38,819
لقد تمت إزالة كليته في الفندق، أليس كذلك؟

456
00:41:39,787 --> 00:41:42,017
كم حصل على المخاطرة بحياته؟

457
00:41:46,327 --> 00:41:48,989
وهو إنجليزي الآن.

458
00:41:49,063 --> 00:41:51,657
لقد قام باستبدال دواخله بجواز سفر؟

459
00:41:57,671 --> 00:41:59,332
قال الرجل في الفندق

460
00:41:59,406 --> 00:42:01,840
سيكون مثل اقتلاع الأسنان.

461
00:42:39,380 --> 00:42:42,372
- هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟
- لقد كنت هنا لمدة ساعة واحدة.

462
00:42:42,449 --> 00:42:44,508
ساعة ونصف.

463
00:42:48,989 --> 00:42:50,251
هناك.

464
00:42:50,324 --> 00:42:52,724
سأذهب وأجمع أغراضي.

465
00:42:54,328 --> 00:42:56,387
لماذا لن تجلس؟

466
00:43:03,170 --> 00:43:05,400
- أوكوي، أين كنت؟
- أفريقيا.

467
00:43:05,472 --> 00:43:08,600
- اعتقدت أنك لن تأتي.
- كنت سأحضر لك المال.

468
00:43:08,676 --> 00:43:10,439
المال؟

469
00:43:13,714 --> 00:43:15,705
هل تشعر بذلك؟

470
00:43:15,783 --> 00:43:18,047
هل تشعر بأي شيء؟

471
00:43:19,420 --> 00:43:23,914
كما تعلمون، لقد أحصيت.
لقد رأيتك تضحك ثلاث مرات.

472
00:43:23,991 --> 00:43:25,390
أربعة.

473
00:43:29,863 --> 00:43:32,889
تعتقد أنني بريء جدا.

474
00:43:32,967 --> 00:43:34,229
في قريتي،

475
00:43:34,301 --> 00:43:37,429
يمضغون تلك الأوراق لكي ينسوا
مدى صعوبة حياتهم.

476
00:43:37,504 --> 00:43:39,062
أنا استخدامها للبقاء مستيقظا.

477
00:43:39,139 --> 00:43:41,664
تعرفين أنه يجعلك تبدو...

478
00:43:43,377 --> 00:43:45,777
سيناي.

479
00:43:45,846 --> 00:43:48,610
يجب عليك الابتعاد عني.

480
00:43:48,682 --> 00:43:50,775
لقد فقدت وظيفتك.

481
00:43:50,851 --> 00:43:53,342
بسببي،
أنت في ورشة عمل.

482
00:43:56,190 --> 00:43:58,590
والآن أنت ذاهب مرة أخرى.

483
00:43:58,692 --> 00:44:00,489
تأكد من وصولك إلى نيويورك.

484
00:44:00,527 --> 00:44:04,054
سأصل إلى نيويورك،
حسنًا، شكرًا لك.

485
00:44:08,569 --> 00:44:11,060
من الأفضل أن لا تظهر
حتى بعد الساعة 5:00.

486
00:44:11,138 --> 00:44:14,198
لقد رحل معظم الحمالين بحلول ذلك الوقت.
ولم يبق إلا الأشباح.

487
00:44:14,274 --> 00:44:15,366
الاستحمام هنا.

488
00:44:15,442 --> 00:44:17,740
الماء ليس ساخنًا جدًا،
لكنه يعمل.

489
00:44:17,811 --> 00:44:20,905
الأريكة في مكتبي ناعمة جدًا.

490
00:44:20,981 --> 00:44:24,007
أوه، لقد نسيت.

491
00:44:24,084 --> 00:44:26,678
أنت لا تنام، أليس كذلك؟

492
00:44:26,754 --> 00:44:31,316
صديقي، مرحبا بكم في فندقي.

493
00:44:31,392 --> 00:44:33,189
جميلة، أليس كذلك؟

494
00:44:33,260 --> 00:44:37,219
والمقيمون الآخرون هادئون جدًا.

495
00:44:37,297 --> 00:44:38,889
ولن يكون ذلك إلا حتى...

496
00:44:38,966 --> 00:44:41,434
حتى يتحسن العالم.

497
00:45:25,312 --> 00:45:28,679
أفضل الكمأة التي رأيتها في إنجلترا.

498
00:45:28,749 --> 00:45:31,582
تم التنقيب عنه منذ 15 ساعة في بروفانس.

499
00:45:31,652 --> 00:45:34,587
جاء من خلال القطار الليلي.

500
00:45:34,655 --> 00:45:35,713
ط ط ط.

501
00:45:36,824 --> 00:45:38,314
ط ط ط.

502
00:45:41,295 --> 00:45:43,422
هل نقول ألف؟

503
00:45:43,497 --> 00:45:46,796
أنا في الفندق اللعين الخطأ.

504
00:45:46,867 --> 00:45:49,199
ألف يا سيور خوان.
ماذا تقول؟

505
00:45:49,269 --> 00:45:52,636
تمام.
ألف.

506
00:45:54,374 --> 00:45:58,003
ولكن إذا أعطيتك هذا السعر،
انا بحاجة لخدمة.

507
00:45:58,078 --> 00:46:00,569
يوجد حمال ليلي.
الأفريقي.

508
00:46:00,647 --> 00:46:04,014
لقد جاء منك، على ما أعتقد
لقد جاء عبر أمستردام.

509
00:46:04,084 --> 00:46:06,746
نعم.
ماذا عنه؟

510
00:46:06,820 --> 00:46:10,278
إنه نوع من الطبيب.
أي نوع من الطبيب؟

511
00:46:10,357 --> 00:46:13,258
أريد أن أعرف ما يجب معرفته.

512
00:46:13,827 --> 00:46:16,261
شرطة! شرطة!

513
00:46:37,251 --> 00:46:38,912
هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟

514
00:46:38,986 --> 00:46:41,614
نحن نبحث عن شخص يُدعى سيناي جيليك.

515
00:46:41,688 --> 00:46:43,622
اعتقدت أنها ربما تعمل هنا.

516
00:46:43,690 --> 00:46:47,126
هل ترى أحداً يعمل هنا؟

517
00:46:47,194 --> 00:46:51,096
إذا رأيتها، اتصل بنا.

518
00:47:14,888 --> 00:47:16,913
لقد كنت هنا لمدة يومين.

519
00:47:16,990 --> 00:47:20,357
وبسببك بالفعل،
أنا في ورطة.

520
00:47:20,427 --> 00:47:23,590
ربما يجب أن أتصل بـ lmmigration.

521
00:47:23,664 --> 00:47:26,326
هل يجب أن أتصل بهم؟

522
00:47:26,400 --> 00:47:28,027
لن تفعل ذلك.

523
00:47:28,101 --> 00:47:32,265
أحتاج لسبب وجيه.
ماذا يمكنك أن تعطيني؟

524
00:47:33,173 --> 00:47:37,041
إذا اكتشفوا أنك كنت
العمل، ماذا سيفعلون؟

525
00:47:37,110 --> 00:47:39,738
سوف يضعونك في السجن.

526
00:47:39,813 --> 00:47:43,647
وهنا،
يخلطون بين الرجال والنساء.

527
00:47:43,717 --> 00:47:47,653
لذلك كل ليلة،
سوف يتم اغتصابك.

528
00:47:51,792 --> 00:47:54,727
إذا أردت أن تكوني مثل فتاة غربية،

529
00:47:54,795 --> 00:47:58,162
هذا ما يحدث للفتيات الغربيات.

530
00:47:58,265 --> 00:48:01,393
إذا كنت تريد الذهاب إلى السجن، فلا بأس.

531
00:48:01,435 --> 00:48:03,960
إذا كنت لا تستطيع أن تعطيني سببا وجيها،

532
00:48:04,037 --> 00:48:07,529
سأتصل بالهجرة.

533
00:48:07,608 --> 00:48:09,576
أنا رجل طيب، سيناي.

534
00:48:09,643 --> 00:48:12,305
أعرف أين أرسم الخط.

535
00:48:13,380 --> 00:48:15,871
لا أريد أن آخذ عذريتك يا سيناي.

536
00:48:15,949 --> 00:48:20,079
أريدك فقط أن تساعدني على الاسترخاء.

537
00:48:29,963 --> 00:48:33,865
لديك مثل هذا الفم الجميل، سيناي.

538
00:48:41,074 --> 00:48:42,564
أشتونج! أشتونج!
(انتباه!)

539
00:48:42,643 --> 00:48:45,043
سيداتي وسادتي،
المدرب الخاص بك ينتظر.

540
00:48:45,112 --> 00:48:47,512
لو سمحت. لو سمحت.

541
00:48:47,581 --> 00:48:50,846
ولكن عليك أن تأخذ بنفسك
الأمتعة إلى المدرب.

542
00:48:50,917 --> 00:48:53,715
لو سمحت. شكرًا لك. مساء الخير.

543
00:48:53,787 --> 00:48:58,281
سأساعد هؤلاء فقط
الذين لا يستطيعون حمل حقائبهم الخاصة.

544
00:48:58,358 --> 00:49:00,792
أوكوي، اصعد إلى هنا.

545
00:49:06,833 --> 00:49:09,267
- هذا الرجل طبيب.
- أنا بخير. أنا بخير.

546
00:49:09,336 --> 00:49:11,668
انها بخير.
إنها تحتاج فقط إلى الراحة لمدة دقيقة.

547
00:49:11,738 --> 00:49:14,229
تأهل في لاغوس.

548
00:49:14,308 --> 00:49:17,072
كان يعمل لدى الحكومة النيجيرية.

549
00:49:17,144 --> 00:49:21,080
اسمه الدكتور أولوسيجون أولاتوكومبو فاديبي.

550
00:49:21,148 --> 00:49:24,276
يجب أن نسرع ​​وإلا سنفتقد المدرب.

551
00:49:32,993 --> 00:49:33,960
في النهاية،

552
00:49:34,027 --> 00:49:37,827
اكتشفت كل شيء
عن الجميع في هذا المكان.

553
00:49:39,433 --> 00:49:42,869
هنا.
نلقي نظرة على هذا.

554
00:49:42,936 --> 00:49:45,928
فرنسي.
إنه عمل فني.

555
00:49:46,006 --> 00:49:48,975
هناك لبنانيان أستخدمهما
من هم الأفضل في لندن؟

556
00:49:49,042 --> 00:49:50,771
تعطيهم صورة...

557
00:49:50,844 --> 00:49:54,280
ليس لدي أي فكرة عما أنت عليه
نتحدث عن، سيور خوان.

558
00:49:54,348 --> 00:49:58,682
لو كنتم مجرد أفارقة،
ستكون الصفقة بسيطة.

559
00:49:58,752 --> 00:50:02,119
أعطني كليتك،
أعطيك هوية جديدة.

560
00:50:02,189 --> 00:50:05,124
أبيع الكلية بـ 10 آلاف
لذلك أنا سعيد.

561
00:50:05,192 --> 00:50:08,992
الشخص الذي يحتاج إلى الكلى
يتم شفاءه، لذلك فهو سعيد.

562
00:50:09,062 --> 00:50:10,893
الشخص الذي باع كليته

563
00:50:10,964 --> 00:50:14,365
يحصل على البقاء في هذا الجميل
البلاد، لذلك فهو سعيد.

564
00:50:14,434 --> 00:50:18,302
عملي كله يعتمد على السعادة.

565
00:50:18,372 --> 00:50:23,708
ولكن بالنسبة لك،
الدكتور أولوسيجون أولاتوكومبو فاديبي،

566
00:50:23,777 --> 00:50:26,803
لدي فكرة أفضل.

567
00:50:26,880 --> 00:50:29,872
لا أريد أن أتورط،
سيد خوان.

568
00:50:29,950 --> 00:50:34,717
في كل مرة تقوم فيها بالتشغيل،
تحصل على 3000 يورو.

569
00:50:34,788 --> 00:50:38,781
جواز سفر لك وواحد لسيناي.

570
00:50:38,859 --> 00:50:40,156
خذها في شهر العسل.

571
00:50:40,227 --> 00:50:43,321
أنا لا أريد أن أتورط.

572
00:50:43,397 --> 00:50:46,332
يمكنك حتى العودة إلى أفريقيا.

573
00:50:46,400 --> 00:50:49,767
ولن يعرف أحد من أنت.

574
00:50:51,505 --> 00:50:52,938
اختيارك.

575
00:50:53,006 --> 00:50:54,997
لا اندفاع.

576
00:50:55,075 --> 00:51:01,275
أردت فقط أن أضع دبورًا صغيرًا في رأسك.

577
00:51:11,858 --> 00:51:13,723
غير عادي.

578
00:51:13,794 --> 00:51:17,491
رجل صيني ليس لديه عائلة.

579
00:51:17,564 --> 00:51:20,727
ربما هو من الجزء الخلفي من الشاحنة.

580
00:51:22,369 --> 00:51:26,601
لقد قطعت أزراره حتى تتمكن روحه من الهروب.

581
00:51:26,673 --> 00:51:28,607
أنا خياطة جيوبه

582
00:51:28,675 --> 00:51:33,635
حتى لا يتحمل حظه السيئ
معه إلى عالم الروح.

583
00:51:33,713 --> 00:51:35,112
إذا كان ملحداً،

584
00:51:35,182 --> 00:51:38,618
أنا أفسد بدلة لن يراها أحد أبدًا.

585
00:51:38,685 --> 00:51:42,451
إذا كان بوذيًا،
أنا أعطيه السعادة الأبدية

586
00:51:42,522 --> 00:51:44,387
لسعر قطعة من الخيط.

587
00:51:44,458 --> 00:51:47,450
لقد اكتشفت لماذا كان القلب في الغرفة.

588
00:51:47,527 --> 00:51:50,018
يقومون بإزالة الكلى.

589
00:51:50,664 --> 00:51:53,224
مات أحد مرضاهم على أيديهم.

590
00:51:53,300 --> 00:51:55,894
آخر، عالجت ل
عدوى المكورات العنقودية.

591
00:51:55,969 --> 00:51:58,699
هل تعالج الناس؟

592
00:51:58,805 --> 00:52:00,295
آمل أن تهمة.

593
00:52:00,340 --> 00:52:02,501
هل سمعت ما قلته؟

594
00:52:02,576 --> 00:52:07,275
لا يوجد شيء أكثر خطورة من الرجل الفاضل.

595
00:52:07,347 --> 00:52:09,338
حسنًا، أوكوي،
إذا كنت قلقًا جدًا،

596
00:52:09,416 --> 00:52:11,111
يجب أن تذهب إلى الشرطة.

597
00:52:11,184 --> 00:52:12,583
ترحيل نفسك.

598
00:52:12,652 --> 00:52:15,985
هل تعتقد أنه لو كان ل
الترحيل لن أفعل ذلك؟

599
00:52:16,056 --> 00:52:18,581
أنا رجل مطلوب، قوه يي!

600
00:52:20,193 --> 00:52:22,252
مطلوب لماذا؟

601
00:52:26,132 --> 00:52:30,535
أوكي، ما كنت تعلم أن الناس باعوا أعضائهم؟

602
00:52:31,605 --> 00:52:34,096
- ليس هنا.
- ماذا تقصد بـ "هنا"؟

603
00:52:34,174 --> 00:52:37,075
هنا في لندن تعتقد أن هذا لا يحدث

604
00:52:37,143 --> 00:52:39,134
لأن الملكة لا توافق؟

605
00:52:39,212 --> 00:52:42,147
سمعت في لندن أن سعر الكلية هو 10 آلاف.

606
00:52:42,215 --> 00:52:45,275
ومن أجل ذلك، يخاطر الناس.

607
00:52:45,352 --> 00:52:49,118
لو كانت لدي الشجاعة
سأبيع كليتي.

608
00:52:49,189 --> 00:52:51,953
فقط للخروج من هنا.

609
00:52:52,526 --> 00:52:55,927
فقط لإنقاذ عقلي.

610
00:53:48,281 --> 00:53:50,215
مشكلة التواجد في الوقت المحدد

611
00:53:50,283 --> 00:53:53,309
هو أنه يمكن دائمًا تعقبك.

612
00:53:53,386 --> 00:53:55,684
ما رأيك في الفتاة؟

613
00:53:55,755 --> 00:53:58,952
إنها عميلي القادم.
8 سنوات.

614
00:53:59,059 --> 00:54:00,754
اسمها ريما.

615
00:54:00,794 --> 00:54:05,094
أحضرتها عائلتها
من السعودية يأمل في حدوث معجزة.

616
00:54:05,165 --> 00:54:09,534
إذا لم تحصل على الجديد
الكلى، وقالت انها سوف تموت.

617
00:54:10,737 --> 00:54:12,671
الطبيب الذي نستخدمه ليس جيدًا.

618
00:54:12,739 --> 00:54:14,070
وإذا غش مرة أخرى،

619
00:54:14,140 --> 00:54:17,371
سيكون هناك قلب آخر أسفل المرحاض.

620
00:54:20,580 --> 00:54:24,016
أوكوي؟
هل مازلت هناك؟

621
00:54:25,318 --> 00:54:27,843
إذن أنا رجل شرير، أليس كذلك؟

622
00:54:27,921 --> 00:54:30,822
لكني أحاول إنقاذ حياتها.

623
00:54:30,890 --> 00:54:32,858
هذا غريب، هاه؟

624
00:54:32,926 --> 00:54:36,293
نوع من الشيء الذي يبقيك مستيقظا في الليل.

625
00:54:46,539 --> 00:54:50,600
الليلة لندن أبرد من موسكو.

626
00:54:50,677 --> 00:54:53,612
سمعت ذلك على الراديو.

627
00:55:18,972 --> 00:55:20,371
أوكوي؟

628
00:55:21,341 --> 00:55:25,744
إنها فكرة مجنونة،
ولكن يمكننا حقا أن نفعل ذلك.

629
00:55:25,812 --> 00:55:27,939
قلت أنك تحب نيويورك.

630
00:55:28,014 --> 00:55:33,247
ولكن إن لم يكن نيويورك، فربما
بوسطن أو لوس أنجلوس.

631
00:55:33,319 --> 00:55:36,720
أنا ذاهب إلى هناك، أوكوي.
ماذا تعتقد؟

632
00:55:36,790 --> 00:55:39,725
و أوكوي
يمكنك الذهاب إلى هناك أيضًا.

633
00:55:40,827 --> 00:55:44,695
سيناي، هل أنت بخير؟

634
00:55:44,764 --> 00:55:46,698
سيناي، أين أنت؟

635
00:55:46,766 --> 00:55:48,927
ماذا حدث؟

636
00:56:31,911 --> 00:56:34,436
طرقت،
لكنك لم تسمعني.

637
00:56:36,015 --> 00:56:38,040
سيناي، هل أنت بخير؟

638
00:56:38,818 --> 00:56:41,446
سيناي ماذا حدث؟

639
00:56:41,521 --> 00:56:44,012
المصنع لا يناسبني.

640
00:56:44,090 --> 00:56:48,083
يدي ناعمة جدًا.
لقد قطعت أصابعي.

641
00:56:48,161 --> 00:56:52,757
لذلك قررت الذهاب إلى أمريكا.

642
00:56:54,734 --> 00:56:56,793
بالنسبة لأمريكا،
سوف تحتاج إلى تأشيرة.

643
00:56:59,939 --> 00:57:02,567
أو ربما جواز سفر أوروبي.

644
00:57:04,144 --> 00:57:07,113
- ابتعد عن سيور خوان!
- مثل قلع السن .

645
00:57:07,180 --> 00:57:08,977
إنه يكذب يا سيناي!

646
00:57:09,048 --> 00:57:11,881
لأنك فقير ستفعل
يكون التهمت مثل الحيوان.

647
00:57:11,951 --> 00:57:14,419
سوف يقطعونك هنا
أو سوف يقطعونك هنا.

648
00:57:14,487 --> 00:57:16,421
سوف يأخذون ما يريدون.

649
00:57:16,489 --> 00:57:19,652
إحدى فتيات الغسيل فعلت ذلك.
والآن هي حرة.

650
00:57:19,726 --> 00:57:21,387
آخرون ماتوا، سيناي!

651
00:57:21,461 --> 00:57:23,429
لذا فهم أحرار أيضًا.

652
00:57:23,496 --> 00:57:25,396
ماذا سيقول إلهك؟

653
00:57:27,066 --> 00:57:29,296
إلهي لا يتحدث معي بعد الآن.

654
00:57:29,369 --> 00:57:31,360
لا تنكسر يا سيناي.

655
00:57:31,437 --> 00:57:32,870
توفير المال.

656
00:57:32,939 --> 00:57:35,635
احتفظ بنيويورك في رأسك واعمل بجد.

657
00:57:37,610 --> 00:57:40,909
هل تعرف ما هو نوع العمل الذي أقوم به؟

658
00:57:51,958 --> 00:57:53,858
غداء!

659
00:59:03,463 --> 00:59:07,229
حسنًا، هناك شخص ما بالداخل
الغرفة الخلفية تبحث عنك

660
00:59:07,300 --> 00:59:10,235
إنها تبدو كنجمة سينمائية يا فتى

661
00:59:16,542 --> 00:59:17,668
سيناي!

662
00:59:17,744 --> 00:59:22,078
انظر يا أوكوي، أنا أعلم بالتأكيد
أن هذا المعطف يكلف 300 جنيه إسترليني.

663
00:59:22,148 --> 00:59:24,207
- وهذا الفستان...
- أخبرني ماذا حدث.

664
00:59:24,284 --> 00:59:26,775
يمكننا بيع المعطف مقابل 200 جنيه إسترليني.

665
00:59:26,853 --> 00:59:29,447
سيناي، من أين حصلت على هذه؟

666
00:59:29,522 --> 00:59:31,114
لقد عضضت، أوكوي.

667
00:59:31,891 --> 00:59:34,155
في المصنع.

668
00:59:34,227 --> 00:59:36,855
وقال أنه سيبلغ عني إلى الهجرة.

669
00:59:36,930 --> 00:59:39,296
وجعلني تمتص.

670
00:59:39,365 --> 00:59:42,027
ولكن اليوم، أنا قليلا.

671
00:59:42,101 --> 00:59:43,728
أنا قليلا.

672
00:59:45,204 --> 00:59:47,229
أنا قليلا.

673
01:00:11,397 --> 01:00:14,958
في بعض الأحيان يكون لدى Seéor Juan غرف في الفندق.

674
01:00:15,034 --> 01:00:16,058
لا، سيناي.

675
01:00:16,135 --> 01:00:19,127
- فقط لهذه الليلة.
- لا.

676
01:00:19,205 --> 01:00:21,469
من خلال هناك الماء الساخن والاستحمام.

677
01:00:21,541 --> 01:00:23,509
أسرع يا سيناي.

678
01:00:26,512 --> 01:00:29,481
ما هذا المكان يا أوكوي؟

679
01:00:30,083 --> 01:00:33,246
إنه مكان حيث يمكنك البقاء لهذه الليلة.

680
01:00:33,319 --> 01:00:35,014
بارد جدا.

681
01:00:35,088 --> 01:00:39,024
إذا جاء أحد،
أنت صديق قوه يي.

682
01:01:00,380 --> 01:01:03,349
غدا سوف نجد لك مكانا للعيش فيه.

683
01:01:13,860 --> 01:01:17,728
إذن...إنه هناك.

684
01:01:22,802 --> 01:01:25,362
أستطيع سماع ذلك.

685
01:01:26,639 --> 01:01:28,800
قلبك.

686
01:02:38,277 --> 01:02:40,108
مرحبًا.
خدمة الغرف.

687
01:02:53,459 --> 01:02:56,656
بوينس دياس، زنجي.

688
01:03:05,872 --> 01:03:08,363
تعال.
تعال!

689
01:03:15,248 --> 01:03:17,614
إنها لا شيء عن طريق الفم طوال اليوم.

690
01:03:17,683 --> 01:03:19,344
لو سمحت.

691
01:03:24,390 --> 01:03:25,687
أخت.

692
01:03:25,758 --> 01:03:27,953
ساعدني يا أخي.

693
01:03:32,431 --> 01:03:35,662
توقف عن التصرف وكأن لديك خيارًا.

694
01:03:40,406 --> 01:03:41,805
لو سمحت!

695
01:03:42,909 --> 01:03:43,967
ارتدي ملابسك.

696
01:03:44,043 --> 01:03:46,204
ابن العاهرة!

697
01:03:46,279 --> 01:03:49,043
لقد أتيت في شاحنة،
لكنك ستعود إلى المنزل مقيدًا بالسلاسل!

698
01:03:49,115 --> 01:03:51,811
- سوف يسلمونك مثل اللحوم!
- لا!

699
01:03:54,487 --> 01:03:58,048
الدنيا كلها غلط إلا أنت يا أوكوي؟

700
01:03:58,157 --> 01:04:00,887
ماذا؟
ماذا، أوكوي؟

701
01:04:00,927 --> 01:04:05,887
هل ستقطعني وتطردني؟

702
01:04:05,965 --> 01:04:07,193
هاه؟

703
01:04:41,567 --> 01:04:44,001
أنا حقا لا أعرفك على الإطلاق،
هل أنا كذلك يا أوكوي؟

704
01:04:44,070 --> 01:04:46,538
- وهذا سيناي. إنها صديقة.
- أنا لست صديقك.

705
01:04:46,606 --> 01:04:49,439
- لقد كانت هنا طوال الليل.
- أفضل أن أتجمد حتى الموت

706
01:04:49,508 --> 01:04:50,975
من الذهاب إلى هذا المبنى مرة أخرى.

707
01:04:51,043 --> 01:04:53,068
كما تعلمون، هناك صباحات أشعر فيها بنفس الشيء.

708
01:04:53,145 --> 01:04:54,237
يأتي.
انها بارده.

709
01:04:54,313 --> 01:04:56,440
هذا بيت الموتى يا أوكوي!

710
01:04:56,515 --> 01:04:58,506
كلهم ماتوا!

711
01:04:59,719 --> 01:05:01,584
أوكوي.

712
01:05:03,222 --> 01:05:05,213
ربما هذا سوف يساعد.

713
01:05:05,291 --> 01:05:08,692
ابن عمي لديه غرفة في الحي الصيني.

714
01:05:08,761 --> 01:05:11,127
أعتقد أن هناك مساحة لشخصين.

715
01:05:13,132 --> 01:05:17,728
كما تعلم، أوكوي، جيد في الشطرنج
عادة ما يعني سيئة في الحياة.

716
01:05:17,803 --> 01:05:21,068
أنت تدرك أنها كذلك
في الحب معك، أليس كذلك؟

717
01:05:21,140 --> 01:05:24,871
لقد كنت معها لمدة 20 دقيقة،
وأنا أعلم ذلك.

718
01:05:24,944 --> 01:05:28,380
ولكن بعد ذلك، أنا سيء في لعبة الشطرنج.

719
01:05:36,889 --> 01:05:39,187
سيناي، هناك شيء يجب أن أخبرك به.

720
01:05:39,258 --> 01:05:41,954
- هذا هو دينك؟
- ليس لدي دين.

721
01:05:42,028 --> 01:05:43,689
سيناي.

722
01:05:45,164 --> 01:05:47,724
لقد توقفت عن مضغ الورقة.

723
01:05:47,800 --> 01:05:49,825
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.

724
01:05:49,902 --> 01:05:52,996
كما تعلمون، أوكوي،
عيونك جميلة جداً

725
01:05:53,072 --> 01:05:56,803
- إنهم ليسوا سيئي المظهر.
- سيناي، استمع لي.

726
01:05:58,844 --> 01:06:01,642
لقد أتيت إلى باحة الكنيسة هذه كثيرًا.

727
01:06:01,714 --> 01:06:05,946
لقد جئت إلى هنا لأكون وحدي
والتفكير في زوجتي.

728
01:06:07,787 --> 01:06:10,347
إذن الآن ترى.

729
01:06:10,423 --> 01:06:12,618
ماذا أرى؟

730
01:06:12,692 --> 01:06:14,887
لا ينبغي أن تراني بعد الآن.

731
01:06:19,031 --> 01:06:20,999
هل تحبها؟

732
01:06:21,067 --> 01:06:22,034
هل تحبها؟

733
01:06:22,101 --> 01:06:23,728
هناك غرفة فوق مطعم.

734
01:06:23,803 --> 01:06:25,771
شرطة الهجرة لا تذهب إلى الحي الصيني.

735
01:06:25,838 --> 01:06:27,465
- سوف تكون آمنا.
- هل تحبها؟

736
01:06:27,540 --> 01:06:29,235
هذا هو المال للإيجار الذي أدين لك به.

737
01:06:29,308 --> 01:06:32,141
هناك المزيد من المتاعب
لقد سببت لك.

738
01:06:32,211 --> 01:06:34,304
- هل تحبها؟
- حب؟

739
01:06:37,116 --> 01:06:40,643
بالنسبة لك وأنا،
لا يوجد سوى البقاء.

740
01:06:41,787 --> 01:06:45,245
لقد حان الوقت لتستيقظ من حلمك الغبي.

741
01:07:13,285 --> 01:07:14,513
نعم؟

742
01:07:16,522 --> 01:07:18,319
سيناي.

743
01:07:20,092 --> 01:07:22,686
هل ستذهب في عطلة أو شيء من هذا؟

744
01:07:24,597 --> 01:07:26,724
سيد خوان.

745
01:07:36,108 --> 01:07:37,370
سيد خوان.

746
01:07:37,443 --> 01:07:39,138
أمريكا، ربما؟

747
01:07:56,996 --> 01:07:57,928
تعال.

748
01:07:58,030 --> 01:08:00,260
لقد قمت بتنظيف القرف لفترة طويلة.

749
01:08:00,299 --> 01:08:02,790
الآن يمكنك أن تكون واحدا منهم.

750
01:09:02,127 --> 01:09:04,288
من هذا؟

751
01:09:04,363 --> 01:09:08,390
هذا أنا.
حصلت على بعض الأوراق.

752
01:09:09,969 --> 01:09:12,096
تمام.
كم عمرك؟

753
01:09:12,171 --> 01:09:13,570
22.

754
01:09:13,639 --> 01:09:15,607
كم عمرك تريد أن تكون؟

755
01:09:15,674 --> 01:09:17,369
22.

756
01:09:18,644 --> 01:09:21,112
مهلا، هيا.
يستريح.

757
01:09:21,180 --> 01:09:22,977
يمكنني أن أجعلك ما تريد.

758
01:09:23,048 --> 01:09:25,482
تريد أن تكون الاسبانية؟
أو اليونانية؟

759
01:09:25,551 --> 01:09:27,041
ايطالي.

760
01:09:27,653 --> 01:09:29,382
ستحتاج إلى اسم جديد.

761
01:09:29,455 --> 01:09:31,980
إيزابيلا إنكاريكو.

762
01:09:32,057 --> 01:09:33,524
هل أنت متأكد أن هذا إيطالي؟

763
01:09:33,592 --> 01:09:36,288
تمتلك مقهى في نيويورك.

764
01:10:02,555 --> 01:10:05,547
تمام.
أنت في نيويورك lmmigration.

765
01:10:05,624 --> 01:10:06,750
ما اسمك؟

766
01:10:06,825 --> 01:10:08,793
إيزابيلا فونتانا إنكاريكو.

767
01:10:08,861 --> 01:10:10,886
- كم عمرك؟
- 22.

768
01:10:10,963 --> 01:10:12,897
- أين ولدت؟
- نابولي.

769
01:10:12,965 --> 01:10:15,092
- أين في نابولي؟
- أرينيلا.

770
01:10:15,167 --> 01:10:18,068
يمين.

771
01:10:18,137 --> 01:10:21,971
الحيلة يا سيناي هي أن تصدق
أنت الشخص الجديد.

772
01:10:22,041 --> 01:10:25,807
إذا كنت تصدق ذلك في الداخل، ثم
سوف تصدقه الهجرة.

773
01:10:25,878 --> 01:10:27,937
اشرب يا سيناي؟

774
01:10:32,151 --> 01:10:35,917
ما الذي تخاف منه؟
لقد ذهب أوكوي.

775
01:10:35,988 --> 01:10:38,456
شعرت بالخوف واذهب بعيدا.

776
01:10:40,459 --> 01:10:42,290
اذهب إلى الجحيم.

777
01:10:44,430 --> 01:10:47,331
هذا هو الجحيم.

778
01:10:47,399 --> 01:10:50,095
أنا أساعدك على الابتعاد.

779
01:10:50,169 --> 01:10:51,261
اخلع رداءك.

780
01:10:51,337 --> 01:10:52,895
تعال.
تعال.

781
01:10:52,972 --> 01:10:54,496
مهلا مهلا!
قف! توقف عن ذلك!

782
01:10:54,573 --> 01:10:56,803
توقف عن ذلك!

783
01:10:56,875 --> 01:10:59,173
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

784
01:10:59,278 --> 01:11:01,769
أنا أتجادل كأنك زوجتي اللعينة!

785
01:11:01,814 --> 01:11:03,941
اسمحوا لي أن أشرح شيئا، سيناي.

786
01:11:04,016 --> 01:11:08,612
رداءك، الآن، هو ما
الأمريكيون يسمون "الصفقة الكسارة".

787
01:11:08,687 --> 01:11:10,348
لذا...

788
01:11:10,422 --> 01:11:11,912
لا.

789
01:11:14,460 --> 01:11:17,759
أنت بهذا القرب من نيويورك،
وقلت لا.

790
01:11:35,748 --> 01:11:37,306
انتظر.

791
01:11:42,087 --> 01:11:45,545
أريد الأمر برمته.
هذه هي الصفقة.

792
01:11:45,624 --> 01:11:47,717
خذها أو اتركها.

793
01:11:49,395 --> 01:11:52,228
أنت لا ترى لي.

794
01:11:52,297 --> 01:11:54,857
أنت فقط تفعل.

795
01:11:54,933 --> 01:11:56,798
خذها أو اتركها.

796
01:12:31,804 --> 01:12:34,432
لذلك لم يكن الأمر سيئا للغاية، هاه؟

797
01:12:34,506 --> 01:12:36,269
لا شيء يستحق البكاء.

798
01:12:36,341 --> 01:12:38,673
أنا لا أبكي.

799
01:12:38,744 --> 01:12:42,373
لو قلت لي أنها الأولى
الوقت، كنت قد قطع الشريط.

800
01:12:45,984 --> 01:12:49,715
لا أستطيع أن أصدق أن أوكوي لم يمارس الجنس معك أبدًا.

801
01:12:49,788 --> 01:12:52,188
أنت نوع من الحب له، هاه؟

802
01:12:52,257 --> 01:12:56,193
النساء يحبون الرجال أكثر من غيرهم الذين لا يحبونهم.

803
01:12:56,261 --> 01:12:59,992
حسنا، لقد كان لديك هروب محظوظ.

804
01:13:00,099 --> 01:13:02,727
هل تعلم لماذا هرب؟

805
01:13:06,338 --> 01:13:08,772
لأنني اكتشفت ذلك في أفريقيا،

806
01:13:08,841 --> 01:13:11,036
لقد قتل زوجته.

807
01:13:18,851 --> 01:13:22,184
أنت لا تأكل أو تشرب لمدة 24 ساعة، حسنا؟

808
01:13:22,254 --> 01:13:23,915
أوامر الطبيب.

809
01:13:51,116 --> 01:13:53,311
سيناي هنا؟

810
01:13:55,154 --> 01:13:57,247
سيناي هنا؟

811
01:14:14,139 --> 01:14:15,800
سيناي.

812
01:14:25,684 --> 01:14:27,845
سأحتاج إلى حبة دواء.

813
01:14:31,123 --> 01:14:34,889
هناك حبة يمكنك تناولها في الصباح التالي.

814
01:14:36,895 --> 01:14:38,795
أنت طبيب.

815
01:14:39,832 --> 01:14:42,858
على الأقل يمكنك أن تحضر لي حبة دواء.

816
01:15:22,207 --> 01:15:24,971
لن أسمح لك بذبحها

817
01:15:25,043 --> 01:15:26,977
لن تسمح؟

818
01:15:27,045 --> 01:15:29,809
سأقوم بإجراء العملية لها بنفسي.

819
01:15:29,882 --> 01:15:31,213
ستفعل ماذا؟

820
01:15:31,283 --> 01:15:33,012
أنا سأفعلها.

821
01:15:33,085 --> 01:15:36,054
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني التأكد بها
لن تموت.

822
01:15:37,956 --> 01:15:40,481
وفي المقابل أريد جواز سفر.

823
01:15:40,559 --> 01:15:42,618
هوية جديدة.

824
01:15:43,629 --> 01:15:46,530
حسنا، القرف المقدس.

825
01:15:46,598 --> 01:15:48,566
إذًا أنت إنسان، أوكوي؟

826
01:15:48,634 --> 01:15:51,694
سأحضر لك صورنا
صباح الغد.

827
01:15:59,244 --> 01:16:03,203
أهلاً. أنا جولييت.
أنا صديق لأوكوي.

828
01:16:03,282 --> 01:16:06,080
قال أنك بحاجة إلى هذه.

829
01:16:10,455 --> 01:16:14,949
لذلك، لم يهتم بما فيه الكفاية
ليحضرهم بنفسه

830
01:16:15,027 --> 01:16:17,962
أوه، أوكوي هو ملاك.

831
01:16:28,273 --> 01:16:31,367
هناك.
لم يحدث قط.

832
01:16:36,949 --> 01:16:40,350
إذن، ماذا حدث؟

833
01:16:46,191 --> 01:16:50,389
قبل ذلك، كنت عذراء.

834
01:16:50,462 --> 01:16:52,396
عيسى.

835
01:16:52,464 --> 01:16:54,091
محمد.

836
01:17:05,177 --> 01:17:07,338
يا له من زوج.

837
01:17:07,412 --> 01:17:10,040
العذراء والعاهرة.

838
01:17:18,090 --> 01:17:21,287
- رئيس؟
- الطبيب يحتاج إلى سيارة جيدة.

839
01:17:23,695 --> 01:17:26,562
خذها.
المرة الماضية، كنت محظوظا.

840
01:17:28,300 --> 01:17:30,165
الأسود أسود.

841
01:17:51,356 --> 01:17:54,223
اغسل هذه مرة أخرى.
لو سمحت.

842
01:17:56,228 --> 01:17:59,459
يغلي، يغلي، إيه؟
حار، حار.

843
01:18:29,127 --> 01:18:31,186
يا عزيزي.

844
01:18:33,432 --> 01:18:36,993
إذن هذه هي الطريقة التي تفعل بها الأمر بشكل صحيح.

845
01:18:37,069 --> 01:18:40,004
لا يمكن أن يكون هناك ضمان ضد الإشريكية القولونية.

846
01:18:42,240 --> 01:18:44,140
رائع.

847
01:18:44,209 --> 01:18:45,403
أوه نعم.

848
01:18:45,477 --> 01:18:47,536
لا، لا.

849
01:18:58,657 --> 01:19:02,559
جوازات السفر.
إنه شيء أفعله بشكل صحيح.

850
01:19:15,240 --> 01:19:16,832
ممنوع الوقوف.

851
01:19:16,908 --> 01:19:19,274
أوكوي يريد مني أن أنتظر هنا.

852
01:19:21,480 --> 01:19:24,347
لقد أعطيتها مسكناً منذ ساعة.

853
01:19:24,416 --> 01:19:26,816
إنها فقط في نوم عميق.

854
01:19:26,885 --> 01:19:31,254
ولكن الآن أنت هنا، أستطيع
إدارة المخدر.

855
01:19:31,323 --> 01:19:32,722
الآن أنا هنا؟

856
01:19:32,791 --> 01:19:35,624
أنت ستكون مساعدي، سيد خوان.

857
01:19:35,694 --> 01:19:37,161
ما هذه اللعنة؟

858
01:19:37,229 --> 01:19:40,062
لقد لاحظت ذلك إذا كنت
لا تشرب، أيديك تهتز.

859
01:19:40,132 --> 01:19:41,531
عندما تمرر لي المشرط،

860
01:19:41,600 --> 01:19:44,797
لا أريدك أن تقطع أصابعي.

861
01:19:48,607 --> 01:19:51,075
أين سيأتون لجمع؟

862
01:19:53,545 --> 01:19:56,207
إذا أغمي عليك،
سيكون لدي نصف ساعة فقط

863
01:19:56,281 --> 01:19:58,408
قبل أن تبدأ الكلى بالتدهور.

864
01:19:58,483 --> 01:20:02,647
يأتون إلى خليج الغسيل.
الجزء الخلفي من المطبخ.

865
01:20:03,722 --> 01:20:05,417
من الأفضل أن تبدأ.

866
01:20:05,490 --> 01:20:07,390
اذهب وافرك يديك.

867
01:20:07,459 --> 01:20:12,123
نعم. احترافي.

868
01:20:14,399 --> 01:20:15,889
لقد تقرر.

869
01:20:15,967 --> 01:20:18,333
لقد تقرر ذلك.

870
01:20:18,403 --> 01:20:22,339
أنت وأنا نذهب إلى العمل.

871
01:20:24,242 --> 01:20:26,836
هل تعلم غسل الصحون؟

872
01:20:26,912 --> 01:20:32,214
أنت تعرف عندما تنسى
يوم الجمعة ويأتي يوم الاثنين ،

873
01:20:32,284 --> 01:20:35,185
وهناك مقلاة مع الصلصة؟

874
01:20:35,253 --> 01:20:36,652
أبيض. أخضر.

875
01:20:36,721 --> 01:20:37,710
القرف.

876
01:20:37,789 --> 01:20:40,519
هذا هو ...

877
01:20:40,592 --> 01:20:43,652
كيف يفعلون الأشياء في المدينة.

878
01:20:47,232 --> 01:20:49,029
عيسى.

879
01:20:49,100 --> 01:20:51,830
هل كنت أتحدث الإنجليزية حينها؟

880
01:20:51,903 --> 01:20:54,098
ماذا تقول؟

881
01:20:54,172 --> 01:20:58,006
لماذا تقول؟

882
01:20:58,109 --> 01:20:59,633
سيناي.

883
01:21:12,724 --> 01:21:15,022
أنا لا أفهم ذلك،
كيف سيساعد الجليد.

884
01:21:15,093 --> 01:21:16,560
تجعلك تدوم لفترة أطول يا عزيزي.

885
01:21:16,628 --> 01:21:19,654
لا أريد أن أستمر لفترة أطول.
إنه ليس حتى يوم الدفع.

886
01:21:19,731 --> 01:21:22,291
حسنًا.
تجعلك أصعب.

887
01:21:23,635 --> 01:21:26,866
فكر فيما يحدث للماء
عندما يتجمد، هاه؟

888
01:21:28,640 --> 01:21:30,403
هناك.

889
01:21:30,475 --> 01:21:32,238
احصل على دلو.

890
01:21:32,310 --> 01:21:33,777
دلو؟

891
01:21:34,746 --> 01:21:36,839
تعال!

892
01:21:37,415 --> 01:21:41,511
طيب، قمت بإزالة الكلى من قبل؟

893
01:21:41,586 --> 01:21:43,144
عدة مرات.

894
01:21:43,221 --> 01:21:45,018
في علم الأمراض.

895
01:21:45,090 --> 01:21:47,183
ما هو علم الأمراض؟

896
01:21:47,259 --> 01:21:50,023
وهذا يعني أن المريض قد مات بالفعل.

897
01:21:51,229 --> 01:21:53,823
هل أخبرك بأشياء عني يا سيناي؟

898
01:21:55,867 --> 01:21:57,767
لا.

899
01:22:04,976 --> 01:22:08,434
دعني أمسح جبينك يا دكتور.

900
01:22:24,029 --> 01:22:27,157
جولييت، ضعي الثلج
على السرير وارتدى الثوب .

901
01:22:34,406 --> 01:22:36,169
خذ الحقيبة.

902
01:22:36,241 --> 01:22:37,674
ضغط.

903
01:22:37,742 --> 01:22:39,107
بلطف.

904
01:22:39,911 --> 01:22:41,776
يجب أن نذهب وننظف.

905
01:22:48,887 --> 01:22:50,752
الليلة باردة، هاه؟

906
01:22:53,625 --> 01:22:58,619
في ليلة مثل هذه،
من يريد الكثير من الجليد؟

907
01:23:01,266 --> 01:23:04,099
أنت بيلاديس.

908
01:23:04,169 --> 01:23:06,034
كان بيلاديس هو الملاح

909
01:23:06,104 --> 01:23:09,870
الذي نقل الأرواح إلى أرض الموتى.

910
01:23:09,941 --> 01:23:11,272
إذا لم تضع عملة معدنية

911
01:23:11,343 --> 01:23:13,538
تحت لسان قريبك الميت،

912
01:23:13,611 --> 01:23:16,341
(بيلاديس) لن يأخذهم إلى (هاديس).

913
01:23:16,414 --> 01:23:19,713
مهما كنت جيدًا في حياتك.

914
01:23:35,967 --> 01:23:36,956
سكين.

915
01:23:46,111 --> 01:23:47,601
يا يسوع.

916
01:23:47,679 --> 01:23:49,943
جولييت، غير مسموح لك أن تغمى عليك.

917
01:24:17,242 --> 01:24:18,266
هل هذا هو إذن؟

918
01:24:18,343 --> 01:24:20,004
لا، لا.
يجب أن أخيطه.

919
01:24:20,078 --> 01:24:21,568
لماذا؟

920
01:24:23,815 --> 01:24:25,806
أحضر لي غرز.

921
01:24:34,826 --> 01:24:38,023
جولييت، هلا ذهبتي لتتأكدي
لا يوجد أحد آخر ينتظر؟

922
01:24:38,096 --> 01:24:39,188
نعم.

923
01:24:55,947 --> 01:24:58,313
أين سيور خوان؟

924
01:24:58,416 --> 01:25:00,179
انه في حالة سكر.

925
01:25:25,310 --> 01:25:29,007
كيف لم أركم من قبل أيها الناس؟

926
01:25:29,080 --> 01:25:32,413
لأننا الشعب الذي لا تراه.

927
01:25:32,484 --> 01:25:35,180
نحن الذين نقود سيارات الأجرة الخاصة بك.

928
01:25:35,253 --> 01:25:37,278
نحن نقوم بتنظيف غرفتك.

929
01:25:37,355 --> 01:25:39,482
وتمتص الديوك الخاصة بك.

930
01:25:56,441 --> 01:25:58,306
خلال ساعة واحدة، اتصل بالإسعاف.

931
01:25:58,409 --> 01:26:00,502
أرسلهم إلى الغرفة 510.

932
01:26:00,545 --> 01:26:02,012
جولييت.

933
01:26:03,481 --> 01:26:04,470
شكرًا لك.

934
01:26:04,549 --> 01:26:06,346
صه.
لا بأس.

935
01:26:06,417 --> 01:26:08,442
- ساعة واحدة.
- تمام.

936
01:26:19,631 --> 01:26:22,896
هاندا؟
هاندا، هذا أنا... سيناي.

937
01:26:22,967 --> 01:26:24,935
هل سمعت مدى جودة لغتي الإنجليزية؟

938
01:26:25,003 --> 01:26:26,493
أنا قادم إلى نيويورك.

939
01:26:26,571 --> 01:26:29,506
أنا قادم إلى نيويورك!
أنا قادم إلى نيويورك!

940
01:26:29,574 --> 01:26:31,974
- يدي تهتز.
- وكذلك الألغام.

941
01:26:32,043 --> 01:26:33,670
ليس لدي رخصة قيادة.

942
01:26:33,745 --> 01:26:35,679
يا. لقد مات.

943
01:26:35,747 --> 01:26:37,214
إنه النفق.

944
01:26:37,282 --> 01:26:39,512
يجب أن أخبرها في أي وقت نهبط.

945
01:26:39,584 --> 01:26:41,677
سيناي، ما قاله لك سنيكي كان صحيحًا.

946
01:26:41,753 --> 01:26:43,277
ولم يخبرني بأي شيء.

947
01:26:43,354 --> 01:26:46,482
لم أقتل زوجتي بنفسي
ولكن لا يزال كان خطأي.

948
01:26:46,558 --> 01:26:49,459
- كنت أخصائي علم الأمراض في لاغوس.
- الآن نحن شخص جديد.

949
01:26:49,527 --> 01:26:51,324
تم إطلاق النار على مسؤول حكومي.

950
01:26:51,396 --> 01:26:53,523
لقد طُلب مني تدمير الأدلة.

951
01:26:53,598 --> 01:26:56,396
وعندما رفضت،
تم قصف منزلي بالقنابل الحارقة.

952
01:26:56,467 --> 01:26:58,435
وكانت زوجتي لا تزال في الداخل.

953
01:26:59,437 --> 01:27:02,270
اتهمتني الشرطة بقتلها.

954
01:27:04,943 --> 01:27:07,343
كان علي أن أركض.

955
01:27:07,412 --> 01:27:09,607
لكن ابنتي بقيت.

956
01:27:09,681 --> 01:27:14,050
فاليري.
إنها مع أختي في لاغوس.

957
01:27:14,552 --> 01:27:16,850
كيف القديم هو أنها؟

958
01:27:17,422 --> 01:27:19,652
7.

959
01:27:20,458 --> 01:27:22,426
يجب أن أذهب إليها.

960
01:28:08,840 --> 01:28:11,001
أخبرني عن لاغوس.

961
01:28:11,075 --> 01:28:14,203
هل لديهم فنادق تحتاج خادمات؟

962
01:28:15,880 --> 01:28:17,404
عند وصولك إلى المطار،

963
01:28:17,482 --> 01:28:21,384
سترى صفًا كاملاً من سيارات الأجرة الصفراء.

964
01:28:21,452 --> 01:28:23,818
سوف تأخذك السيارة عبر الجسر.

965
01:28:24,689 --> 01:28:27,522
عندما عبرت النهر،
سوف ترى

966
01:28:27,592 --> 01:28:29,753
أضواء في الأشجار.

967
01:28:30,595 --> 01:28:32,927
رجال الشرطة على الخيول البيضاء.

968
01:28:32,997 --> 01:28:34,521
لا.

969
01:28:37,235 --> 01:28:40,227
أعلم أن الأمر لن يكون هكذا.

970
01:28:44,108 --> 01:28:46,042
وداعا، أوكوي.

971
01:29:02,026 --> 01:29:04,256
سيناي.

972
01:29:06,631 --> 01:29:08,599
أمسكني.

973
01:29:11,502 --> 01:29:14,801
يجب أن تذهب.
إيزابيلا.

974
01:29:14,872 --> 01:29:17,500
دائما يجب علينا الاختباء.

975
01:29:23,681 --> 01:29:26,775
هذا هو المقهى الذي يعمل فيه ابن عمي.

976
01:30:34,786 --> 01:30:37,277
أحبك.

977
01:31:33,845 --> 01:31:35,437
مرحبًا؟

978
01:31:39,550 --> 01:31:41,245
فاليري.

979
01:31:44,622 --> 01:31:46,487
نعم، هذا أنا.

980
01:31:49,427 --> 01:31:51,088
أخيرا.

981
01:31:53,865 --> 01:31:56,197
أنا قادم إلى المنزل.

982
01:33:00,230 --> 01:33:05,600
"الآن أنا أستيقظ عند بزوغ الفجر"

983
01:33:05,669 --> 01:33:11,130
"لإرسال القليل من المال إلى الوطن من هنا أيضًا"

984
01:33:11,207 --> 01:33:16,736
"القمر يشرق مثل المرقص"

985
01:33:16,813 --> 01:33:22,308
"والآن حقائبي معطلة
ومعبأة للسفر

986
01:33:22,385 --> 01:33:26,481
""انظر إلى السعادة""
الحفاظ على نكهتي طازجة

987
01:33:26,556 --> 01:33:32,654
"لا أحد يعرف، على ما أعتقد،
إلى أي مدى سأذهب، وأنا أعلم "

988
01:33:32,729 --> 01:33:37,393
"لذلك سأغادر في الساعة السادسة،"
نلتقي في موقف للسيارات"

989
01:33:37,467 --> 01:33:42,336
"""""""""""""""""""""""" في يدك رصاصة
النظارات الشمسية على'

990
01:33:42,405 --> 01:33:51,074
إنها تنتظر بجانب هذا الزجاج
والخرسانة والحجر "

991
01:33:51,147 --> 01:33:59,213
"إنه مجرد منزل،
ليس وطنا"

992
01:33:59,289 --> 01:34:04,693
"الجلد الذي يغطيني من الرأس إلى أخمص القدمين"

993
01:34:04,761 --> 01:34:10,358
'باستثناء بضع فتحات وفتحات صغيرة'

994
01:34:10,433 --> 01:34:15,700
"حيث تهب المدينة" داخل وخارج ""

995
01:34:15,772 --> 01:34:21,369
'وهذا ما
كل شيء عن ذلك، بشكل مبهج "

996
01:34:21,444 --> 01:34:25,244
"كل شيء يصبح ممكنا عندما تكون حيوانا"

997
01:34:25,315 --> 01:34:31,584
لا يمكن تصوره
كيف يمكن أن تتغير الأمور، وأنا أعلم "

998
01:34:31,654 --> 01:34:34,521
"لذا سأضع كريم ما بعد الحلاقة"

999
01:34:34,591 --> 01:34:36,422
'لا شيء في غير محله'

1000
01:34:36,493 --> 01:34:38,484
"سأكون في طريقي"

1001
01:34:38,561 --> 01:34:41,052
""حاول التظاهر""

1002
01:34:41,131 --> 01:34:50,301
"الأمر لا يقتصر على الزجاج والخرسانة والحجر فقط"

1003
01:34:50,373 --> 01:34:58,337
"وهو مجرد منزل،
ليس وطنا"

1004
01:35:12,062 --> 01:35:19,594
'وهو زجاج وخرسانة وحجر'

1005
01:35:19,669 --> 01:35:26,837
"إنه مجرد منزل،
ليس وطنا"

1006
01:35:26,910 --> 01:35:34,282
"ورأسي يبلغ ارتفاعه 50 قدماً"

1007
01:35:34,350 --> 01:35:42,985
"دع جسدي وروحي يكونان مرشدي"